Logo
...::Teksty::...

Strona Główna

Biografia

Twórczość

Teksty

Wywiady

Galeria

Fan Club

Forum

Kontakt

Linki
blood line
<< POPRZEDNIA :: LISTA PIOSENEK :: NASTĘPNA >>

W tajnym życiu mym (In My Secret Life)

W tajnym życiu mym... x4

Ujrzałem cię rano, byłaś szybka, jak myśl
W mej pięści ściskam przeszłość z całych sił
Bardzo ciebie mi brak, zniknęłaś gdzieś mi
Lecz kochamy się wciąż

W tajnym życiu mym... x4

Uśmiecham się w złości, gdy kłamię i łżę
Robię co muszę by przez to przejść
Ale wiem w czym tkwi błąd, a w czym słuszność – gdyż
Umiem zginąć za prawdę

W tajnym życiu mym... x4

Więc trwaj, więc trwaj, mój bracie
Ma siostro, trwaj i ty
Dostałem wreszcie rozkaz
Do wymarszu przez poranek
Marszu przez noc
Przekroczenia granic

W tajnym życiu mym... x4
 
Rzut oka w gazetę i już płyną łzy
Życie czy śmierć nie znaczą prawie nic
Szuler chce, byś widział tylko  dwa kolory wzrokiem swym
Nic nie jest aż tak proste

W tajnym życiu mym... x4 

Zagryzam wargi kupuję rad nie rad
Czasem nowy hit, czasem mądrość lat
Zawsze będę już sam, serce z zimna aż drży
Tłok panuje i chłód

W tajnym życiu mym...


Tekst oryginalny Leonard Cohen In My Secret Life I saw you this morning. You were moving so fast. Can't seem to loosen my grip On the past. And I miss you so much. There's no one in sight. And we're still making love In my secret life. I smile when I'm angry. I cheat and I lie. I do what I have to do To get by. But I know what is wrong. And I know what is right. And I'd die for the truth In my secret life. Hold on, hold on, my brother. My sister, hold on tight. I finally got my orders. I'll be marching through the morning, Marching through the night, Moving cross the borders Of my secret life. Looked through the paper. Makes you want to cry. Nobody cares if the people Live or die. And the dealer wants you thinking That it's either black or white. Thank G-d it's not that simple In my secret life. I bite my lip. I buy what I'm told: From the latest hit, To the wisdom of old. But I'm always alone. And my heart is like ice. And it's crowded and cold In my secret life.

Stryczek
m@il to author