Logo
...::Teksty::...

Strona Główna

Biografia

Twórczość

Teksty

Wywiady

Galeria

Fan Club

Forum

Kontakt

Linki
blood line
<< POPRZEDNIA :: LISTA PIOSENEK :: NASTĘPNA >>

Kto w płomieniach? (Who By Fire?)

Kto w płomieniach, kto w odmętach,
kto w blasku słońca, kto w ciemnościach,
kto w ciężkiej próbie, kto ot tak sobie,
kto w pięknym, pięknym maju, kto w powolnym konaniu
i jak nazwać tego kto wzywa?

Kto w kościelnej ławie, kto z nieumiarkowania,
kto z miłości, kto z wściekłości,
kto pod lawiną, kto pod pyłem,
kto z przepicia, kto z pragnienia
i jak nazwać tego kto wzywa?

Kto pogodzony, kto zaskoczony,
kto w pustelni, kto przed zwierciadłem,
kto z rozkazu swej pani, kto z własnej ręki,
kto w śmiertelnym strach, kto w blasku potęgi
i jak nazwać tego kto wzywa?


Przypisy Dobre pytania są o wiele ważniejsze od dobrych odpowiedzi. Kiedy podczas egzaminu z literatury okresu pozytywizmu profesor "S" zadała mi pytanie o treść "Zająca" Adolfa Dygasińskiego (nie czytałem) - zapytałem, co jest ważniejsze: treść czy forma - i tak ją wkurzyłem, że postawiła mi lufę. Na szczęście podczas wakacji umarła, a wykładowca, u którego zdawałem egzamin poprawkowy, "Zająca" również nie czytał. Maciej Zembaty komentarz z wkładki do "35 x Leonard Cohen - śpiewa Maciej Zembaty"
Tekst oryginalny Leonard Cohen Who By Fire? And who by fire, who by water, who in the sunshine, who in the night time, who by high ordeal, who by common trial, who in your merry merry month of may, who by very slow decay, and who shall I say is calling? And who in her lonely slip, who by barbiturate, who in these realms of love, who by something blunt, and who by avalanche, who by powder, who for his greed, who for his hunger, and who shall I say is calling? And who by brave assent, who by accident, who in solitude, who in this mirror, who by his lady's command, who by his own hand, who in mortal chains, who in power, and who shall I say is calling?

Stryczek
m@il to author