« poprzedni następny »
Strony: 1 ... 15 16 [17] 18 19 ... 63   Do dołu

Autor Wątek: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.  (Przeczytany 111050 razy)

0 użytkowników i 3 Gości przegląda ten wątek.

Online Cezarian

  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 59491
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-32
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ja tu tylko bałaganię...
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #240 dnia: 28 Października 2018, 11:49:15 »
Pikne a vyborne.
Zapisane
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Offline Bluesmanniak

  • ZOMOwiec
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *****
  • Wiadomości: 29911
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-4
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #241 dnia: 28 Października 2018, 15:28:52 »
Ano :)
Zapisane

Offline Bruxa

  • ^,..,^
  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 43474
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-65535
  • ja tu tylko sprzątam...
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #242 dnia: 28 Października 2018, 16:50:43 »
Jeszcze jest wersja z życzeniami dla Estończyków, ale nie wiem czemu po angielsku...
Zapisane
Rude and not ginger

Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.

Online Cezarian

  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 59491
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-32
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ja tu tylko bałaganię...
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #243 dnia: 28 Października 2018, 18:18:06 »
Cytat: Bruxa w 28 Października 2018, 16:50:43
Jeszcze jest wersja z życzeniami dla Estończyków, ale nie wiem czemu po angielsku...
Nie wystarczy nam po estońsku?
Zapisane
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Offline Bruxa

  • ^,..,^
  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 43474
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-65535
  • ja tu tylko sprzątam...
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #244 dnia: 03 Listopada 2018, 17:10:35 »
Białe skarpetki do klapek i szpilki na górskim szlaku to oczywiście...
Nie, niekoniecznie Seba z Karyną nad Morskim Okiem. Drobna zmiana perspektywy i...

Zapisane
Rude and not ginger

Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.

Offline Bluesmanniak

  • ZOMOwiec
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *****
  • Wiadomości: 29911
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-4
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #245 dnia: 03 Listopada 2018, 18:29:37 »
A jaki browar to sponsorował? Bo nie zdążyłem zauważyć ;)
Zapisane

Offline Bruxa

  • ^,..,^
  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 43474
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-65535
  • ja tu tylko sprzątam...
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #246 dnia: 03 Listopada 2018, 18:31:00 »
W tekście też pada kilka nazw, myślę, że chciano uniknąć posądzenia o kryptoreklamę...
Zapisane
Rude and not ginger

Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.

Online Cezarian

  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 59491
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-32
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ja tu tylko bałaganię...
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #247 dnia: 03 Listopada 2018, 20:29:30 »
Wszędzie są prawdziwi fachowcy, a że akurat u Czechów, to nie powinno nas dziwić.
Zapisane
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Offline Bruxa

  • ^,..,^
  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 43474
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-65535
  • ja tu tylko sprzątam...
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #248 dnia: 18 Listopada 2018, 14:23:22 »
Wypadałoby ustanowić jakieś święto w rocznicę...

Zapisane
Rude and not ginger

Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.

Online Cezarian

  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 59491
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-32
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ja tu tylko bałaganię...
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #249 dnia: 18 Listopada 2018, 18:42:20 »
A ostatnie dwa słowa o czym, bo niewyraźne?
Zapisane
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Offline Bruxa

  • ^,..,^
  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 43474
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-65535
  • ja tu tylko sprzątam...
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #250 dnia: 18 Listopada 2018, 19:38:34 »
W tym miejscu
w dniu 11 7 2004
nic się
nadzwyczajnego nie wydarzyło


Jeszcze drugie, podobne zdjęcie było, z tablicą o treści:

W tym miejscu
w dniu takim a takim
dokonano
odsłonięcia tej tablicy
Zapisane
Rude and not ginger

Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.

Online Cezarian

  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 59491
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-32
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ja tu tylko bałaganię...
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #251 dnia: 18 Listopada 2018, 19:40:09 »
Cytat: Bruxa w 18 Listopada 2018, 19:38:34
W tym miejscu
w dniu 11 7 2004
nic się
nadzwyczajnego nie wydarzyło
I teraz widzę wszystko wyraźnie, choć nic nadzwyczajnego.
Wnioskuję, że w innych dniach musiało się tam dziać mnóstwo ważnych rzeczy?
Zapisane
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Offline Bluesmanniak

  • ZOMOwiec
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *****
  • Wiadomości: 29911
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-4
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #252 dnia: 18 Listopada 2018, 20:49:46 »
Pochopne wnioski wyciągasz, żeby nie powiedzieć - naciągane ;D
Zapisane

Offline Bruxa

  • ^,..,^
  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 43474
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-65535
  • ja tu tylko sprzątam...
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #253 dnia: 18 Listopada 2018, 22:44:41 »
Zdecydowanie, ale to z winy mojego niedokładnego tłumaczenia. Dokładnie to tam stoi:

W tym miejscu
w dniu 11 7 2004
też nic się
nadzwyczajnego nie wydarzyło

Mam głębokie podejrzenie, że obie tablice upamiętniają swoją obecnością  największego z Czechow, nieśmiertelnego Jarę Cimrmana...
Zapisane
Rude and not ginger

Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.

Online Cezarian

  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 59491
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-32
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ja tu tylko bałaganię...
Odp: Czeski dla początkujących - nauka czeskiego.
« Odpowiedź #254 dnia: 18 Listopada 2018, 22:53:17 »
Pewnie tak, choć dlaczego akurat ten dzień został wyróżniony jako niewyróżniający się?
Zapisane
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.
Strony: 1 ... 15 16 [17] 18 19 ... 63   Do góry
« poprzedni następny »