ZADANIE DLA ŚCISŁYCH
W chwili, kiedy to piszę, ulicami pięknego Krakowa przeciska się pojazd z ważącym 240 ton cyklotronem dla Instytutu Fizyki Jądrowej, który szczyci się tym, że kiedyś pracował w nim mój starszy brat.* Dzięki temu agregatowi będzie możliwe wnikanie wiązką protonową w ciało posiadaczów guza nowotworowego i unicestwianie go. Instytut - ustami rzecznika swego - cieszy się, mówiąc:
Do tej pory posiadaliśmy cyklotron sięgający na głębokość 3 cm., co umożliwiało operację np. czerniaka gałki ocznej. Obecnie będziemy mogli operować na głębokości 30 cm., inaczej mówiąc - w dowolnej części ciała pacjenta.
W chwili, kiedy to mówi, ulicami bogatych Katowic przeciska się pojazd z ważącym 240 kg. strongmanem (po zakończeniu kariery; obecnie występującym jako heavyman), który posiada guz w środku okrągłego miejsca o obwodzie 219,8 cm. Oblicz, o ile chybi wiązka protonów, jeżeli zostanie on poddany terapii w I.F.J. w Krakowie.
* sprostowanie: to brat szczyci się tym, ze pracował w I.F.J.
