Refleksja na dziś...

[Fasiol]

Z wami to tak zawsze, eh.

[Bruxa]

Słonko się dziś jakoś nie pali do roboty, to ja tez nie muszę...

[Bruxa]

No dobrze.

Imieniny obchodzą dzisiaj Abundancja, Adalryk, Alderyk, Basjan, Basjana, Bernard, Erwin, Erwina, Eufemia, Germana, Germanik, Geroncjusz, Henryk, Jan, Januariusz, January, Józef, Juliusz, Kaliksta, Kalista, Kanut, Marceli, Mariusz, Marta, Matylda, Paweł, Pia, Poncjan, Racimir, Sara, Saturnin i Wulstan.

Prawdziwa abundancja solenizantów.

Po świętym Kanucie sprawdź, czy nie masz dziur w bucie.
Na świętego Wulstana nie oczekuj słońca z rana.
Na Alderyka kret pod śniegową kołderką fika.

A w 1546 król Zygmunt II August urządził w Puszczy Białowieskiej polowanie, w którym uczestniczyła również Barbara Radziwiłłówna. Ciekawe, kto zdobył największe poroże. I czy jest temu historycznemu wydarzeniu poświęcony jakiś pomnik.

[Cezarian]

Na Abundancji dla jajecznicy więcej tolerancji!
Co zaś do poroża z polowania, to okazuje się, że nie przyprawili nikomu. Mąż Barbary nie żył od 1541, a żona Zygmunta Augusta, Elżbieta Austriaczka (jeśli nie było to oczywiście austriackie gadanie) od 1545. Wychodzi, że największe poroże przyprawili matce Augusta, Bonie Sforzie, która jak wiadomo, przepadała za synową.

[Bruxa]

To, że oboje państwo byli szczęśliwie owdowiali od jakiegoś czasu, to ja wiem. Ale na takich wyprawach łowieckich z udziałem dam rozmaite trofea się trafiają...

[Cezarian]

Jak najbardziej, ale mając na uwadze pozycję narzeczonych oraz reputację opiekunów Barbary, chyba niewielu było śmiałków? Fakt, że ponoć po ożenku z Augustem szlachta przypięła jej pseudonim "litewska nierządnica", ale to bez związku.

[Bruxa]

Czy też raczej w związku z zawartym związkiem?

[Cezarian]

Nie, bez związku, bo ponoć była niewinna, choć nie jak lilia

[Bruxa]

Jak żona Cezara (bez związku)?

Tymczasem, na Fabiana i Dobiegniewa słonko z rana pod horyzontem ziewa.
Oprócz tego imieniny obchodzą Eutymiusz, Euzebiusz i Maur.

A sekcja premium kalendarza cytuje niejakiego Talleyranda: Prawda czasem przegrywa, dobre maniery nigdy.
Tak bez związku, najprawdopodobniej.

Edit:
A jeszcze bez związku, codzienny raport Mestske Policie z pieknego miasta Przerova pod Ołomuńcem dziś zaczyna się od ludowej prawdy: Když se řekne „není to tak, jak to vypadá,“ je to obvykle úplně přesně tak, jak to vypadá 

[Cezarian]

Na Fabiana jajecznica jak śmietana.


A te po czesku to za wcześnie żebym zrozumiał.

[Bluesmanniak]

Byłem kiedyś parę dni w Prerovie ale też nie zrozumiałem...

[Cezarian]

Zdaniem pewnego wujka: Kiedy mówisz „to nie jest tym, na co wygląda”, zazwyczaj jest to dokładnie tym, na co wygląda.

[Bluesmanniak]

Ciocia pewnie ma odmienne zdanie

[Cezarian]

Ciocia Mela?

[Bruxa]

Ciocia Mela się zgadza. A chłopaki z Przerova już drugą książkę ze swoimi raportami wydali.

Tak bez związku, gdzie jest Fasiol!