Młodzież a książki - c.d.

[ArcyCierń]

Nie, nie:-) Dubbingu się słucha i się z niego uczy. Dzięki temu wiem, że po włosku "Naprzód" czy coś w tych okolicach to "Bia!" - wymawia się "bija", nie sprecyzowany tylko kto, kogo i jak często. No i za co... Za światło, płacą Państwo teraz, czy zostawić rachunek? Swoją drogą czy takie szmaty jak Poszepszyńscy zasługują na to, żeby im pisać "Państwo" z wielkiej litery?

[Baader]

Dzięki temu wiem, że po włosku "Naprzód" czy coś w tych okolicach to "Bia!"

A nieprawda! Po włosku "naprzód" to "avanti" - ja z kolei nauczyłem się tego słowa z jednego z żółtych tygrysków

[Stefan]

Ja kiedyś bawiłem się swoim telefonem i nieopatrznie zmieniłem język na włoski.
No i kłopot.
Ale dzięki temu wiem już co oznacza: mesago salute

[Cezarian]

Nie, nie:-) Dubbingu się słucha i się z niego uczy. Dzięki temu wiem, że po włosku "Naprzód" czy coś w tych okolicach to "Bia!" - wymawia się "bija", nie sprecyzowany tylko kto, kogo i jak często. No i za co... Za światło, płacą Państwo teraz, czy zostawić rachunek? Swoją drogą czy takie szmaty jak Poszepszyńscy zasługują na to, żeby im pisać "Państwo" z wielkiej litery?

Oczywiście: Państwo szmaty lub Państwo szmaciaki.
A był już kiedyś nawet tow. szmaciak.

[Fasiol]

Ja kiedyś bawiłem się swoim telefonem i nieopatrznie zmieniłem język na włoski.
No i kłopot.

I co?Telefon po włosku gadał?

[wichura1]

Tak, a karp po żydowsku, a fasolka po bretońsku. 

[Bruxa]

I nie zapominajmy, że śledź po japońsku. Musi wraży agent, a co najmniej śledczy.

A był już kiedyś nawet tow. szmaciak.

A taki szmaciak gałęzisty, aka siedzuń sosnowy? W sam raz grzyb dla Poszepszyńskich. W razie nieurodzaju można go zastąpić szmatą spod zlewu, różnica w wyglądzie żadna, w smaku nie wiem, nie próbowałam. Ani szmaciaka, ani szmaty, żeby była jasność.

[Qzynka Edyta]

Tak, a karp po żydowsku, a fasolka po bretońsku. 

Karp po grecku! A placek po węgiersku 

[Bluesmanniak]

Zasłyszane (zaoglądane?) w programie przyrodniczym o błotniaku (jastrzębiowate):
"mysza - szpony lizać!" 

[Bruxa]

Ale z dżemem ta mysza?

Przypomniał mnie się był fragment z Misji Kleopatra, kiedy ze względu na drastyczność sceny wstawiono kawałek filmu przyrodniczego o krewetkach: Krewetki żyją na dnie oceanu i odżywiają się planktonem. Ale jadłyby dżem, gdyby mogły.

(Cytat z niedoskonałej pamięci.)

[Cezarian]

Czyli dla takiej krewetki jedzenie planktonu z dżemem, szczypce lizać. Mozna nawet powiedzieć, że krewetki są planktonoszczypatielnyje? Tylko czy aby na pewno?

[Stefan]

zapomniałem gdzie się to wpisuje, więc wpisze tu
Jestem materialistą
a więc pieniądze nie mają dl amie znaczenia

[Cezarian]

zapomniałem gdzie się to wpisuje, więc wpisze tu
Jestem materialistą
a więc pieniądze nie mają dl amie znaczenia

Rozumiem. Zamieniasz pieniądze na wódkę, a tą przepijasz.
Dlaczego wyraz materialista nawiązuje/wywodzi się do matki? Czy dlatego, że: Matka! Jest tylko jedna!?

[Stefan]

zapomniałem gdzie się to wpisuje, więc wpisze tu
Jestem materialistą
a więc pieniądze nie mają dl amie znaczenia

Rozumiem. Zamieniasz pieniądze na wódkę, a tą przepijasz.
Dlaczego wyraz materialista nawiązuje/wywodzi się do matki? Czy dlatego, że: Matka! Jest tylko jedna!?

Zapomniałem dodać, ze to cytata, pytanie z kogo?
Czyli kto to powiedział?

[Cezarian]

zapomniałem gdzie się to wpisuje, więc wpisze tu
Jestem materialistą
a więc pieniądze nie mają dl amie znaczenia

Rozumiem. Zamieniasz pieniądze na wódkę, a tą przepijasz.
Dlaczego wyraz materialista nawiązuje/wywodzi się do matki? Czy dlatego, że: Matka! Jest tylko jedna!?

Zapomniałem dodać, ze to cytata, pytanie z kogo?
Czyli kto to powiedział?

Domyslam się, że z Michnika?