Spod prasy (lokalnej)

[Stefan]

A i tak zrobiło się nas 7 miliardów.

Bo codziennie ktoś ma... orgazm

Kazdy ma prawo do orgazmu (sprawdzić czy nie ksiądz)

[Bruxa]

Ogłoszenie drobne w gazetce:

POSPRzĄTAM

PRUSzKÓW I OKOLICE

Hmmm... Ambitnie.

[Fasiol]

Ogłoszenie drobne w gazetce:

POSPRzĄTAM

PRUSzKÓW I OKOLICE

Hmmm... Ambitnie.

Leon Zawodowiec?

[Cezarian]

Leon Zawodowiec wraz z córką i niejaki Herakles. Przyjęli Heraklesa do pracy bo miał referencje od niejskiego Augiasza.

[Bruxa]

No nie wiem. Chłopaki do tej pory brali ksywki takie jak Pershing albo Baranina, ale może to młodsze pokolenie lepiej wykształcone...

[Cezarian]

Rozumiem: dwanaście prac Pershinga i Baraniny?

[Bruxa]

Tymczasem na Podhalu:

http://krakow.gazeta.pl/krakow/1,35798,12266986,Zlodziej_w_kurniku__Byl_glodnym_bibliofilem_i_milosnikiem.html

Kolekcjonerskie wydanie "Ogniem i mieczem" Henryka Sienkiewicza, piłę i sto sztuk jajek ukradł z kurnika w Ostrowisku na Podhalu nieznany sprawca.
Właścicieli nie było wtedy w domu. Złodziej zakradł się do kurnika w nocy z niedzieli na poniedziałek. Straty oszacowano na ponad dwa tysiące złotych. Informację podał portal podhale 24.pl.

Więcej... http://krakow.gazeta.pl/krakow/1,35798,12266986,Zlodziej_w_kurniku__Byl_glodnym_bibliofilem_i_milosnikiem.html#ixzz235FipLvy

Policja na razie ustala po co gospodarz trzymał Ogniem i mieczem w kurniku.
Dobranoc.

[Bluesmanniak]

Pewnie realizował hasło: czytaj kurom codziennie przez 15 minut. A cóż to za smakowite jaja musiały te kury znosić

[Stefan]

A mnie bardzo nie podoba się nowy przekład Szwejka. Płaczę, zgrzytam zębami i czytam.
O tyle łatwiej mi porównywać, że poprzedni znam omal na pamięć.
Wstydź się Tony

[Bruxa]

No cóż, przekład z tych wiernych, a nie pięknych.
Ale i tak pewnie nie jest aż tak źle, jak z "rewolucyjnym" wiernym przekładem Kubusia Puchatka (Fredzia Phi-phi, tak dla ostrzeżenia podaję). Jak jestem wychowana w ekstremalnym wręcz kulcie dla książki i nawet wbijając swój ekslibris robię to z drżącymi rękami (bo to jednak naruszenie integralności tomu, a zresztą po książkach się nie maże), tak tą pozycję miałam ochotę przebić osinowym kołkiem, zaorać i posypać solą 

A przypisy już rozgryzłeś?

[Stefan]

A przypisy już rozgryzłeś?

Nie wiem kto wymyślił przypisy końcowe, jak powinny być dolne (o ile w ogóle).
Nie, zacząłem wczoraj wieczorem, jestem więc dopiero przy 90stronie, a więc nie dotarłem.
Na razie Szwejk rozpłakał się kapelanowi.
Choć na szczęście ciernista droga grzechu się ostała. (Chyba że coś pokręciłem). cytuje z niczego.

[Bruxa]

cytuje z niczego.

Czyli z głowy?


Ale bo tam, o ile pamiętam, były i końcowe i dolne, i nijak się miały do treści. Chyba, że po każdym rozdziale przypisy końcowe, żeby nie było za łatwo 

[Stefan]

Ale bo tam, o ile pamiętam, były i końcowe i dolne, i nijak się miały do treści. Chyba, że po każdym rozdziale przypisy końcowe, żeby nie było za łatwo 

Nie, dolne to były (są) tłumaczenia.
Przypisy końcowe to raczej nie po rozdziałach tylko tomach.

[Bruxa]

Czyli dopasowane do czytnika ebooków, tam się robi klik i znalezione.
A w takiej papierowej cegle się namachać trzeba.

Za to powodzenia życzę ze znalezieniem w ebooku jak się na przykład nazywał stary kamrat, od którego Szwejk "załatwił" pieska dla porucznika Lukasza...

[Stefan]

Za to powodzenia życzę ze znalezieniem w ebooku jak się na przykład nazywał stary kamrat, od którego Szwejk "załatwił" pieska dla porucznika Lukasza...

Coś na B mi się kojarzy, ale głowy nie dam...