Autor Wątek: Biuro tłumaczeń tendencyjnych  (Przeczytany 6552 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

łi pedadoga

  • Gość
Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« dnia: 26 Stycznia 2011, 17:26:37 »
Na melodię piosenki J.Nohavicy
V řadě za sebou
tři čuníci jdou
ťápají si v blátě
cestou necestou
kufry nemají
cestu neznají
vyšli prostě do světa
a vesele si zpívají

Ui-ui ui-ui uí


łi łi łi łi łi
To my, świnki trzy
Wódz nasz, Napoleon,
Squealer, Snowball i...
Kto nas nie lubi
Tego dorwą psy
A jak któryś wśród nas zdradzi
To się wymieni!

be be be be be
be be be be be
Cztery nogi dobrze,
A dwie nogi - źle!
be be be be be
be be be be be
Kto nie z nami ten usłyszy
Owiec milczenie!

łi łi łi łi łi
Ze spalonych wsi
Z głodujących miast, łi
Nie rzucim pieśni
Bój nasz ostatni
Jeszcze wiele dni
Ludu powstań nam wyklęty
niechaj tyran drży

łi łi łi łi łi
Głosuj "OUI, OUI OUI"
Wszyscy wokół równi
Myśmy równiejsi
Gdzie ktoś nie wpuści
Wyważymy drzwi
Gdzie nas bardzo nie polubią
Poślemy czołgi
 
łi łi łi łi łi
Teraz kur.. WE!
Choć wielu poległo
Ciągle słychać "kwi"
Takich trzech jak my
Już nie braknie Ci!
A jak sztandar wyprowadzą
Barwy się zmieni!

łi łi łi łi łi...

Offline Bruxa

  • ^,..,^
  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 39195
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-65535
  • ja tu tylko sprzątam...
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #1 dnia: 27 Stycznia 2011, 16:15:53 »
A to taka wesoła piosenka była ::) ;)
Rude and not ginger

Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.


Offline Bluesmanniak

  • ZOMOwiec
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *****
  • Wiadomości: 26797
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-4
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #2 dnia: 27 Stycznia 2011, 19:00:46 »
Cos deprecha w narodzie kwitnie, najpierw Jaromi, teraz ten tu...

Offline Cezarian

  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 52856
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-32
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ja tu tylko bałaganię...
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #3 dnia: 03 Lutego 2011, 12:53:38 »
Cos deprecha w narodzie kwitnie, najpierw Jaromi, teraz ten tu...
Moim zdaniem, pan źle odebrał tę piosenkę. Ma ona wydźwięk wybitnie optymistyczny. Nie ma tu przecież nic na temat braku dziewczyny, ani tego, że autorowi jest niedobrze i smutno.
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Offline Bruxa

  • ^,..,^
  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 39195
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-65535
  • ja tu tylko sprzątam...
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #4 dnia: 03 Lutego 2011, 13:06:50 »
Typowe objawy dnia po. Dodajmy, że razem z dziewczyną zniknął również portfel i kluczyki do samochodu.
Rude and not ginger

Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.


Offline Cezarian

  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 52856
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-32
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ja tu tylko bałaganię...
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #5 dnia: 03 Lutego 2011, 15:02:07 »
Typowe objawy dnia po. Dodajmy, że razem z dziewczyną zniknął również portfel i kluczyki do samochodu.
Tu się Mela, jako dziewczyna, trochę pośpieszyłaś. Problem polega na tym, że Pedadogowi nie można ukraść kluczyków do samochodu. Do roweru, pontonu, nart, ba, nawet do starej maszyny do pisania owszem, ale nie do samochodu. A i z kluczykami do portfela może być różnie. Ergo, jeżeli ta dziewczynka ukradła mu jednak kluczyki od samochodu, to musiała być najwyższej klasy specjalistyczną profesjonalistką i pedadogowi można najprawdopodobniej jedynie pozazdrościć jej prawdopodobnych zdolności.
Choć mogło być i tak, że niechcący ukradła kluczyki, które próbowała mu podrzucić na przykład w ramach prowokacji policyjnej mającej na celu postawienie naszemu koledze zarzutu nielegalnego posiadania zbyt duzej ilości kluczyków samochodowych. Ilości, która świadczy niezbicie, że nie mogła służyć do użytku osobistego, a tym samym zachodzi uzasadnione podejrzenie, że pedadog zajmował się dealerką kluczykową.
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Offline Bruxa

  • ^,..,^
  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 39195
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-65535
  • ja tu tylko sprzątam...
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #6 dnia: 03 Lutego 2011, 15:51:11 »
Bo to była ta słynna Dziewczynka z Kluczykami?
Rude and not ginger

Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.


Offline Fasiol

  • ZOMOwiec
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *****
  • Wiadomości: 21856
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-10
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #7 dnia: 03 Lutego 2011, 16:11:44 »
Bo to była ta słynna Dziewczynka z Kluczykami?

A to nie znam,znam Dziewczynkę z Kolczykami.
Bóg stworzył ziemię, niebo i wodę, księżyc i słońce. Stworzył człowieka, ptaki i zwierzęta. Ale psa nie stworzył. Bo psa już miał.

automat pedadoga

  • Gość
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #8 dnia: 03 Lutego 2011, 18:58:43 »
Do roweru, pontonu, nart, ba, nawet do starej maszyny do pisania owszem, ale nie do samochodu. 

Z kluczykami do roweru nie ma żartów bo można je wyciągnąć tylko gdy rower jest zamknięty i trzeba zwiedzić kawałek miasta... I jeszcze dorobić z czegoś, co tu widać na podłodze...

Offline Bruxa

  • ^,..,^
  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 39195
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-65535
  • ja tu tylko sprzątam...
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #9 dnia: 03 Lutego 2011, 21:39:55 »
A w cywilizowanych krajach to nawet kluczyka nie trzeba do roweru, tylko kartę.
http://www.velib.paris.fr/
Rude and not ginger

Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.


Offline Cezarian

  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 52856
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-32
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ja tu tylko bałaganię...
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #10 dnia: 04 Lutego 2011, 11:16:28 »
A jaki musi być procent muzułmanów w danym kraju, żeby można go była uznać za cywilizowany?
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Stefan

  • Gość
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #11 dnia: 04 Lutego 2011, 11:18:33 »
A jaki musi być procent muzułmanów w danym kraju, żeby można go była uznać za cywilizowany?
123 koma 2 procenta/*


Bo jak wiadomo, muzułmanin na wyjeździe liczy się podwójnie

Offline Ali

  • ZOMOwiec
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *****
  • Wiadomości: 4991
  • słoiki dżemu truskawkowego +46/-0
  • Płeć: Mężczyzna
  • Im więcej wiem, tym mniej wiem...
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #12 dnia: 04 Lutego 2011, 11:50:49 »
Chciałeś chyba powiedzieć:
مسلم بعيدا تحسب مرتين
Dwie rzeczy są nieskończone: Wszechświat i głupota ludzka, choć co do Wszechświata to nie byłbym tak całkiem pewny. Albert Einstein

Stefan

  • Gość
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #13 dnia: 04 Lutego 2011, 12:42:56 »
مسلم بعيدا تحسب مرتين
Dokładnie

Offline Cezarian

  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 52856
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-32
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ja tu tylko bałaganię...
Odp: Biuro tłumaczeń tendencyjnych
« Odpowiedź #14 dnia: 04 Lutego 2011, 22:47:37 »
مسلم بعيدا تحسب مرتين
Dokładnie
Cholera, chyba ze złej strony przeczytałem, bo nic nie zrozumiałem.
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.