Opowieść z życia wzięta (czyli z internetu)

[Stefan]

No w takich to ja nie uczestniczę...
A poza tym święta zasada - chcącemu nie dzieje się krzywda.
Nigdzie nie jest napisane, że koleś musi wygrać, tylko że może.

[Baader]

Oczywiście - formalnie wszystko jest OK, zadziwia natomiast sknerstwo producentów odrdzewiacza

A ja tymczasem dostałem coś takiego:

¡Buenos días! Me apresuro a informarle que nuestra empresa abrió nuevas vacantes!

 Le ofrecemos:

 - Trabajo en una empresa internacional, que es casi independiente de la crisis.
 - Horario de trabajo flexible.
 - Salarios decentes

 Ahora se hizo posible!

 Requisitos para el empleado: conocimiento de programas de microsoft office, puntualidad, disponibilidad de 1-6 horas libres al día.

 Esta oferta es sólo para los ciudadanos de Chile/España.

Ole!

[Bluesmanniak]

I ani słowa o euros?!

[Baader]

A faktycznie... Molta dziwne....

[Bruxa]

Chyba: ¡Ole!

Jak ja lubię te ichnie przestanki, od razu człowiek wie, że będą pytać albo krzyczeć.

Prawdopodobieństwo zgarnięcia jednej z czterech nagród o wartości 100 zł i jednej z dwóch o wartości 200 zł w konkursie nie jest dużo większe, niż 1:14 milionów, czyli prawdopodobieństwo wytypowania prawidłowej szóstki w Lotto.

No tak, tylko, że w Lotto za szóstkę płacą ciut więcej, niż 100PLN 

[Stefan]

Chyba: ¡Ole!

Ilumultijęzykowa  jesteś???

[Bruxa]

Oj tam, oj tam, wszystkie romańskie są w zasadzie takie same, a angielski jest w połowie romański, po Wilhelmie. W drugiej połowie jest germański, no to mam łatwiej z germańcami. Słowiańskie też wszystkie do siebie podobne, to naprawdę obce w Europie zostają madziar, suomi, bałtowie i euskera...

[Bluesmanniak]

a kaszebe?

[Bruxa]

A to nie jest ukryta opcja niemiecka?

[Cezarian]

Choćby ze względu na ten zapis:

Esta oferta es sólo para los ciudadanos de Chile/España.

...na Twoim miejscu nie brałbym za bardzo tej oferty do serca.

[jazzski]

Euskara żeby nie znać! A jak nam coś podłożą, to instrukcję odłączania czerwonego drucika kto przeczyta?

[Bruxa]

No w sumie znajomość gaelige może się przydać w tej dziedzinie jedynie na terenie Zjednoczonego Królestwa, za to w granicach sprzed 1921 roku.
Kajam się.
Obiecuję poprawę.
Tylko nie wiem, czy nie praktyczniej byłoby się jednak wziąć za arabski?

[jazzski]

Wypluj Waćpanna to słowo! Ptakiem wyleci, a...

[język pedadoga]

Oj tam, oj tam, wszystkie romańskie są w zasadzie takie same, a angielski jest w połowie romański, po Wilhelmie. W drugiej połowie jest germański, no to mam łatwiej z germańcami. Słowiańskie też wszystkie do siebie podobne, to naprawdę obce w Europie zostają madziar, suomi, bałtowie i euskera...

Rozumiem, że celtyckie to dla Ciebie pestka bo, po pierwsze, służbowo (celtica.<coś_co_się_tu_znalazło_przez_powszechne_niezrozumienie>), po drugie dlatego, że angielski jest w trzeciej połowie celtycki.
Ale z bałtami to się nie zgodzę. Właśnie wczoraj wybierałem sobie skład takiej dziwnej zapiekanki i były tam pomidorai, kalafiorai i kapustai, a w ogóle to litewski jest najbardziej sanskrycki język w Europie.

Tylko nie wiem, czy nie praktyczniej byłoby się jednak wziąć za arabski?

Chiński też. Na CRI są lekcje (kurczę, dawno nie słuchałem).
Ale mi się zdarza w mojej dzielnicy wieczorem spotkać osobniki posługujące się językami co najmniej nieindoeuropejskimi, a w urzędach to już językami na pewno nieziemskimi. Dziś pani dr Kłosińska przytaczała przykład: "Pana matka jest wyzgonowana".

[Baader]

Choćby ze względu na ten zapis:

Esta oferta es sólo para los ciudadanos de Chile/España.

...na Twoim miejscu nie brałbym za bardzo tej oferty do serca.

E tam. Ich bin ein Spanisch!! Zaraz... tak to było?