Autor Wątek: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej  (Przeczytany 9880 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline szczutek

  • Kompanijny kolaborant bez klasy; As szkodnictwa
  • Hydraulik
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 2281
  • słoiki dżemu truskawkowego +140/-459
  • Nie zrozumiałem pytania
Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« dnia: 28 Stycznia 2010, 22:25:46 »
Po dwugodzinnych poszukiwaniach w jednej z bibliotek znajdujących się na terenie kampusu uczelni, znalazłem podręcznik do nauki czeskiego. W tymże miejscu chciałbym, do czasu odnalezienia jakiejś miłej uczyczeszki, zapytywać się  odpowiednich forumowych autorytetów o moje - przyszłe - wątpliwości dotyczących posługiwania się tym językiem. (poprawiłem składnię, na obczyźnie człowiek durnieje z dnia na dzień)

Na sam początek:
Dobrý večer, mluvíte anglicky?

p.s. Czeska klawiatura na windzie jest aż tak porąbana, czy tylko ja nie umiem jej odpowiednio skonfigurować?
« Ostatnia zmiana: 28 Stycznia 2010, 22:37:56 wysłana przez szczutek »
Węgiel to antracyt. Antracyt to ty. Skriabin zjadł karabin, a ciotka ma wszy.

Offline Bruxa

  • ^,..,^
  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 38523
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-65535
  • ja tu tylko sprzątam...
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #1 dnia: 28 Stycznia 2010, 22:36:25 »
Ciekawostka... Już kolejna osoba na tym forum łapie baccilus bohemofiliae...
Zaraz się do  nas sanepid przyczepi  ::)
Rude and not ginger

Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.


Offline szczutek

  • Kompanijny kolaborant bez klasy; As szkodnictwa
  • Hydraulik
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 2281
  • słoiki dżemu truskawkowego +140/-459
  • Nie zrozumiałem pytania
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #2 dnia: 28 Stycznia 2010, 22:40:13 »
Ciekawostka... Już kolejna osoba na tym forum łapie baccilus bohemofiliae...
Myslím si to!
Węgiel to antracyt. Antracyt to ty. Skriabin zjadł karabin, a ciotka ma wszy.

Offline 666

  • Łeb-Majster
  • Młodszy Techniczny Telewizyjny
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • ***
  • Wiadomości: 4910
  • słoiki dżemu truskawkowego +667/-666
  • Płeć: Mężczyzna
    • 4915610
    • Maciej Zembaty - strona nieoficjalna
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #3 dnia: 28 Stycznia 2010, 22:41:58 »
A ja do dziś nie mam takowego podręcznika. Ot - zapał słomiany.
Ale kiedyś, kiedyś...
nie graj ze mną...

Offline szczutek

  • Kompanijny kolaborant bez klasy; As szkodnictwa
  • Hydraulik
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 2281
  • słoiki dżemu truskawkowego +140/-459
  • Nie zrozumiałem pytania
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #4 dnia: 28 Stycznia 2010, 22:46:39 »
A ja do dziś nie mam takowego podręcznika. Ot - zapał słomiany.
Ale kiedyś, kiedyś...
Aha.
Węgiel to antracyt. Antracyt to ty. Skriabin zjadł karabin, a ciotka ma wszy.

Offline 666

  • Łeb-Majster
  • Młodszy Techniczny Telewizyjny
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • ***
  • Wiadomości: 4910
  • słoiki dżemu truskawkowego +667/-666
  • Płeć: Mężczyzna
    • 4915610
    • Maciej Zembaty - strona nieoficjalna
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #5 dnia: 28 Stycznia 2010, 23:34:57 »
A ja do dziś nie mam takowego podręcznika. Ot - zapał słomiany.
Ale kiedyś, kiedyś...
Aha.
Wyczuwam coś Nie wiem co, ale wyczuwam i wcale mi się to nie podoba.
nie graj ze mną...

Offline szczutek

  • Kompanijny kolaborant bez klasy; As szkodnictwa
  • Hydraulik
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 2281
  • słoiki dżemu truskawkowego +140/-459
  • Nie zrozumiałem pytania
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #6 dnia: 29 Stycznia 2010, 00:05:43 »
A ja do dziś nie mam takowego podręcznika. Ot - zapał słomiany.
Ale kiedyś, kiedyś...
Aha.
Wyczuwam coś Nie wiem co, ale wyczuwam i wcale mi się to nie podoba.
Trochu rozumím česky, ale mluwím špatně - nie wiedziałem co napisać, więc trzymając się ustalonej linii napisałem "aha" po czesku. Mogła cię zmylić pisownia zbliżona do identycznie wyglądającego wyrazu występującego w polszczyźnie, który rzeczywiście mógłby wyrażać pewnego rodzaju ironię ;)
Węgiel to antracyt. Antracyt to ty. Skriabin zjadł karabin, a ciotka ma wszy.

Offline Cezarian

  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 51952
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-32
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ja tu tylko bałaganię...
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #7 dnia: 29 Stycznia 2010, 00:24:48 »
A ja z czeskiego to ostatnio tylko Mucho gusto. No, ale każdy ma taki czeski, na jaki zasłużył.
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Offline Bluesmanniak

  • ZOMOwiec
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *****
  • Wiadomości: 26304
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-4
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #8 dnia: 29 Stycznia 2010, 07:45:07 »
A ja do dziś nie mam takowego podręcznika. Ot - zapał słomiany.
Ale kiedyś, kiedyś...
Aha.
Ano. Też rozumim cesky ;D

Offline Cezarian

  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 51952
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-32
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ja tu tylko bałaganię...
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #9 dnia: 29 Stycznia 2010, 09:14:11 »
Nie wiem, czy się Szczutek nie spóźniłeś z tyym czeskim, przecież z Czechami w nogę już graliśmy, a w szczypiorniaka nie ma ich w półfinale?
Choć z drugiej strony, na naukę podobno nigdy nie jest za późno. ;)
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Offline Bruxa

  • ^,..,^
  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 38523
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-65535
  • ja tu tylko sprzątam...
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #10 dnia: 29 Stycznia 2010, 20:02:03 »
Po czesku najważniejsze, żeby umieć sobie zorganizować veprovy żizek, brambory a zeli, a do toho si damy dvanactku i bude pohodnie  ;D
Rude and not ginger

Light travels faster than sound. That's why some people appear bright until you hear them speak.


Offline Ali

  • ZOMOwiec
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *****
  • Wiadomości: 4987
  • słoiki dżemu truskawkowego +46/-0
  • Płeć: Mężczyzna
  • Im więcej wiem, tym mniej wiem...
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #11 dnia: 29 Stycznia 2010, 20:34:51 »
A ja ze swojego czeskiego epizodu zapamiętałem tylko tyle "Vitkovicky zelezny a strojirny Klementa Gottwalda"  :)
Dwie rzeczy są nieskończone: Wszechświat i głupota ludzka, choć co do Wszechświata to nie byłbym tak całkiem pewny. Albert Einstein

Offline Cezarian

  • Pierdziel
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 51952
  • słoiki dżemu truskawkowego +65535/-32
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ja tu tylko bałaganię...
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #12 dnia: 29 Stycznia 2010, 23:20:17 »
A ja tradycyjnie, uważam, że pozor vlak jest nie do przebicia.
Nie będę także udawał, że oprócz Gottwalda cokolwiek zrozumiałem, z tego, co piszecie. Nie bedę przecież brał pracy do domu więcej, niż to jest niezbędne. ;)
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

Stefan

  • Gość
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #13 dnia: 30 Stycznia 2010, 09:09:55 »
nic a nic z tego nie rozumiem...
(hi Ali)

Offline szczutek

  • Kompanijny kolaborant bez klasy; As szkodnictwa
  • Hydraulik
  • Kombatant Wojny Rosyjsko-Japońskiej
  • *
  • Wiadomości: 2281
  • słoiki dżemu truskawkowego +140/-459
  • Nie zrozumiałem pytania
Odp: Kącik przyjaźni polsko-czechosłowackiej
« Odpowiedź #14 dnia: 30 Stycznia 2010, 21:08:58 »
nula, jeden, dva, třy, čtyři, pět, šest, sědm, osm, děvet, deset

(<wyraz, baaaardzo gruby>, znowu z bledami :P)
Węgiel to antracyt. Antracyt to ty. Skriabin zjadł karabin, a ciotka ma wszy.